Translations:Jailbreak Server Rules/23/ko

🗂 감옥 서버 용어 정리

• 기명: 기본 명령. 간구 들어가면 공격 가능. 직행 항상 포함.
• 간구: 간수 구역. 건물 위, 무기고, 개구멍, 비밀방, 버튼방 등 포함.
• 3포: 간수가 죄수 3명한테 포위당한 상황.
• 고명: 고문 명령.
• 고방: 반란수가 죄수 뒤에 숨어 대신 맞게 만드는 행위.
• 고의 트롤: 일부러 팀 손해 주는 행위. 거짓말 포함.
• 고접: 죄수가 칼 긁으면서 미동 없이 다가감.
• 고탐: 간수가 칼로 죄수 죽일 수 있는 시간.
• 교전: 간수와 죄수가 싸우는 상황.
• 금구: 자유 시간 때 금지된 구역.
• 라간: 마지막 남은 간수.
• 라죄: 마지막 남은 죄수.
• 명령: 간수가 죄수에게 내리는 지시. 어기면 사살.
• 막명: 말도 안 되거나 실행 불가능한 명령.
• 명겹: 명령이 겹치는 상황.
• 막보: 듣기 불쾌한 보이스나 괴성.
• 막플: 실행 불가능한 추가 명령이나 오타 명령.
• 명문: 명령지 들어가는 문.
• 무기고: 간수 무기 챙기는 장소. 스폰 위치 포함.
• 문막: 문 여는 버튼 일부러 막는 행위.
• 반란: 죄수가 간수 공격하거나 명령 어기는 행위.
• 반주: 반란수 근처에 있다가 휘말리는 상황.
• 버프템: 능력 있는 아이템.
• 치장템: 장식용 아이템. 기능 없음.
• 병금: 병원 금지 명령.
• X금: 특정 구역 금지. 예: 축구장 금, 클럽 금 등.
• 비무장: 간수가 무기 안 든 상태.
• 심증: 확실한 증거 없이 죽이는 행위.
• 입막: 출입구 일부러 막는 행위.
• 올간: 모든 간수가 간구에 있는 상태.
• 자시: 자유 시간.
• 죄문: 죄수가 감옥 문 먼저 여는 행위.
• 직행: 명령지로 바로 이동. 5초 카운트 후 출발.
• 직행초: !5 같은 카운트 명령.
• 캠핑: 한 자리에 계속 머무름.
• 콘킬: 콘솔 자살. 금지 행위 시 기본 처벌.
• 프리샷: 죄수에게 이유 없이 데미지 줌.
• 프리킬: 죄수에게 이유 없이 킬.
• 프리킬 타임: 라간이 모든 죄수 사살 가능한 시간. 간수 3명 이상일 때 포함.
• 플명 / 추명: 추가 명령. 금지 구역 지정 포함.
• 히스: 보이스로 노래 트는 행위. 금지.